Monica Teen

Monica's Gang Teen (Turma da Mônica Jovem) is a manga-style Brazilian comic created in August 2008 by Mauricio de Sousa, The series features the characters from Monica's Gang as teenagers.

Plot

The plot is centered on the four teenagers. Typical elements of the teenage life are: love, school, friends, nightclubs and problems to face. Although, the adventures don't finish for them all.

Characters

Main characters

• Monica (pt:Mônica)
• Jim Five (pt:Cebola)
• Maggie (pt:Magali)
• Smudgeb> (pt:Cascão)

Volumes

List of Monica Teen volumes

The Four Magical Dimensions

1. They Grew Up! (Eles cresceram)
2. The Adventure Continues! (A Aventura Continua)
3. New Challenges! (Novos Desafios)
4. Strong Emotions... (Emoções Fortes)

The Adventures of the Day-to-Day

1. The Adventures of the Day-to-Day (As aventuras do dia-a-dia)

The Brightness of a Pulsar

1. The Brightness of a Pulsar - Part 1 (O Brilho de um Pulsar)
2. The Brightness of a Pulsar - Part 2 (O Brilho de um Pulsar - Parte 2)
3. The Brightness of a Pulsar - Final Part (O Brilho de um Pulsar - Parte Final)

Complete Adventure/Complete Story

1. The Perfect Prince (O Príncipe Perfeito)
2. Count on Me! (Conte comigo)
3. An Agitation Day! (Um Dia de Agito)
4. Challenge About Inline Skates (Desafio sobre Patins)
5. Division By Two (Divisão por Dois)
6. Be Careful What You Wish For (Cuidado com o que Deseja)
7. The Weight of a Problem (O Peso de um Problema)
8. Want to Date Me? (Quer Namorar Comigo?)
9. Costume Ball (Baile à Fantasia)
10. The Show Must Go On (O Show Deve Continuar)
11. A Different World (Um Mundo Differente)
12. Dungeons and Dragons (Masmorras e Dragões)
13. Shiver Stories (Histórias de Arrepiar)
14. The Game of the Kings (O Jogo dos Reis)
15. Smudge - The Master of Volcano (Cascão - O Mestre do Vulcão)
16. Tournament of Games (Torneio de Games)
17. Bullying - Overextended (Bullyng - Além do Limite)
18. Love of Angel (Amor de Anjo)
19. Welcome to Japan (Bem-Vindos ao Japão)
20. The Invasion of the Zombies-Robots (A Invasão dos Robôs-Zumbis)
21. The New Captain Ugly (O Novo Capitão Feio)
22. The Wedding of the Century (O Casamento do Século)
23. There's Cat in my Coffee (Tem Gato no meu Café)
24. Full of Charm (Cheia de Onda)
25. My Future (Meu Futuro)
26. No Fear (Sem Medo)
27. Virtual Poison (Veneno Virtual)
28. Conflict of Generations (Conflito de Gerações)
29. Appointment (Encontro Marcado)
30. Opposites Attract (Os Oppostos se Atraem)
31. The New Monica (A Nova Mônica)
32. Champions of Justice (Campeões da Justiça)
33. Halloween (Dia das Bruxas)
34. I'm You (Eu Sou Você)
35. Perfect Couple (Par Perfeito)
36. Deadliest Games (Jogos Mortíferos)
37. The Decision (A Decisão)
38. Our Cub (Nosso Filhote)
39. Single Boy Looking (Garoto Solteiro Procura)
40. My Idol (Meu Ídolo)
41. Android Hunter (Caçadores de Andróides)
42. Umbra (Umbra)
43. Umbra - Mystery Revealed? (Umbra - Mistério Revelado?)
44. Umbra - The Last Battle (Umbra - A Última Batalha)
45. Ninja Academy (Academia de Ninjas)
46. Vacation at the Beach (Férias na Praia)
47. Shadows of the Future (Sombras do Futuro)
48. Macabre Circus (Circo Macabro)
49. Macabre Circus - End of the Show (Circo Macabro - Fim do Show)
50. A New Love? (Um Novo Amor?)

To Be or Not to Be?

1. To Be or Not to Be? - Part 1 (Ser ou não Ser?)
2. To Be or Not to Be? - Final Part (Ser ou não Ser? - Parte Final)

The Owner of World

1. The Owner of the World - Part 1 (O Dono do Mundo - Parte 1)
2. The Owner of the World - Final Part (O Dono do Mundo - Parte Final)

Monsters of ID

1. Monsters of ID - Part 1 (Monstros do ID - Parte 1)
2. Monsters of ID - Part 2 (Monstros do ID - Parte 2)
3. Monsters of ID - Final Part (Monstros do ID - Parte Final)

Arises a Star

1. Arises a Star - Part 1 of 2 (Nasce uma Estrela - Parte 1 de 2)
2. Arises a Star - Part 2 of 2 (Nasce uma Estrela - Parte 2 de 2)

In Wonderland

1. In Wonderland - Part 1 of 2 (No País das Maravilhas - Parte 1 de 2)
2. In Wonderland - Part 2 of 2 (No País das Maravilhas - Parte 2 de 2)

The Laughter Note

1. The Laughter Note - Part 1 of 2 (O Caderno do Riso - Parte 1 de 2)
2. The Laughter Note - Part 2 of 2 (O Caderno do Riso - Parte 2 de 2)

Marina's Fifteen-Years Birthday

1. Marina's Fifteen-Years Birthday - Part 1 of 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 1 de 3)
2. Marina's Fifteen-Years Birthday - Part 2 of 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 2 de 3)
3. Marina's Fifteen-Years Birthday - Part 3 of 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 2 de 3)

Nick Contra's World

1. Nick Contra's World - Part 1 of 2 (O Mundo Do Contra - Parte 1 de 2)
2. Nick Contra's World - Part 2 of 2 (O Mundo Do Contra - Parte 2 de 2)

Green Treasure

1. Green Treasure - Part 1 (Tesouro Verde - Parte 1)
2. Green Treasure - Part 2 (Tesouro Verde - Parte 2)

Shadows of the Past

1. Shadows of the Past - Part 1 of 2 (Sombras do Passado - Parte 1 de 2)
2. Shadows of the Past - Part 2 of 2 (Sombras do Passado - Parte 2 de 2)

The Crossbones Brigade

1. The Crossbones Brigade - Part 1 of 2 (A Brigada dos Ossos Cruzados - Parte 1 de 2)

Special volumes

1. Poster Magazine (Revista-Pôster)

Colored volumes

1. The Secret of Camp (O Segredo do Acampamento)

Colored Jim Five Teen series

1. Jim Five Teen - The Grand Prix (Cebola Jovem - O Grande Prêmio)

Colored Maggie Teen series

1. Maggie Teen - Heart and Claw (Magali Jovem - Coração e Garra)

Colored Smudge Teen series

1. Smudge Teen - The Sea Monster (Cascão Jovem - O Monstro do Mar)

Colored Monica Teen series

1. Monica Teen - Remembrances (Mônica Jovem - Lembranças)

Back covers of issues

• Number 1 - Monica and Jim Five - Mônica e Cebola
• Number 2 - Maggie and Smudge - Magali e Cascão
• Number 3 - Marina and Frank - Marina e Franja
• Number 4 - Commander Astronaut and Denise - Comandante Astronauta e Denise
• Number 5 - Angel - Ângelo
• Number 6 - Carmen and Tim - Carmem e Titi
• Number 7 - Vanda and Valerie - Vanda e Valéria
• Number 8 - Princess Usagi Mimi and her Dad - Princesa Usagi Mimi e seu Pai
• Number 9 - Crusty and Nimbus - Cascuda e Nimbus
• Number 10 - Nick Contra - Do Contra
• Number 11 - Annie and Quin - Aninha e Quim
• Number 12 - Edd and Doreen - Dudu e Dorinha
• Number 13 - Glu and Blu - Bugu e Bidu
• Number 14 - Mary Angela and Xavier - Maria Cebolinha e Xaveco
• Number 15 - Bug-a-Boo and Joe Vampire - Penadinho e Zé Vampir
• Number 16 - Doctor Bikkuri and Mr. Lycurgus - Dr. Bikkuri e Professor Licurgo
• Number 17 - Lieutenant Xanthe and Blog - Tenente Xabéu e Blog
• Number 18 - Jeremiah and Lucilia - Jeremias e Lucília
• Number 19 - Yuka and Black Dust - Yuka e Poeira Negra
• Number 20 - Mr. Souza and Mrs. Louise - Seu Sousa e Dona Luísa
• Number 21 - Maggie in her two caterpillar forms - Magali em suas duas formas de lagarta
• Number 22 - Angel and Marina - Ângelo e Marina
• Number 23 - Denise and Smudge - Denise e Cascão
• Number 24 - Jim Five, Monica, Maggie, Denise and Mr. Lycurgus - Cebola, Mônica, Magali, Denise e Professor Licurgo
• Number 25 - Louise and Philip - Luísa e Felipe
• Number 26 - Luca - Luca
• Number 27 - Chikara and Keika - Tikara e Keika
• Number 28 - Tony and Maria Mello - Toni e Maria Mello
• Number 29 - Robert Daniel Junior and Golden Armor - Roberto Daniel Júnior e Armadura Dourada
• Number 30 - Quin and Maggie - Quim e Magali
• Number 31 - Mrs. Anne Paula and Mr. Reuben - Professora Ana Paula e Professor Rubens
• Number 32 - Monica and Breeze - Mônica e Brisa
• Number 33 - Monica and Isadora - Mônica e Isadora
• Number 34 - Monica, Jim Five and Samson - Mônica, Cebola e Sansão
• Number 35 - Monica, Vigilant Phantom (Jim Five), Maggie and the Guests - Mônica, Fantasma Vigilante (Cebola), Magali e os Convidados
• Number 36 - Nick Contra and Maggie - Do Contra e Magali
• Number 37 - Uncle Sigismund and the his Hugs - Tio Feitoso e seus Capangas
• Number 38 - Monica (Elf Archer), Maggie (Mage), Smudge (Rogue) and Jim Five (Wearing the chosen of the Goddess's armor) - Mônica (Arqueira Elfa), Magali (Maga), Cascão (Ladino) e Cebola (Com a armadura do escolhido da Deusa)
• Number 39 - Monica, Jim Five and Bianca (In her ghost form) - Mônica, Cebola e Bianca (em sua forma de fantasma)
• Number 40 - Thunder and Bug-a-Boo - Jotalhão e Penadinho
• Number 41 - Smudge - Cascão
• Number 42 - Barunka and Soichiro Kifuji - Barunka e Soijiro Kifuja
• Number 43 - Mr. Lycurgus - Professor Licurgo
• Number 44 - Atom - Astro
• Number 45 - Giovanni Carbonara, Johann Bratwurst and Arsenius Polonium - Giovanni Carbonara, Johann Bratwurst e Arsênio Polônio
• Number 46 - Angel, Jim Five, Maggie, Smudge and Monica - Ângelo, Cebola, Magali, Cascão e Mônica
• Number 47 - Monica - Monica
• Number 48 - Blu 9.5 and Connie - Bidu 9.5 e Casquinha
• Number 49 - Beetle Man and Poisonom - Homem-Besouro e Venenom
• Number 50 - Monica and Jim Five of Future - Mônica e Cebola do Futuro
• Number 51 - Denise and Sophie - Denise e Sofia
• Number 52 - Agnes (in her ghost form) and Wingpile - Agnes (em sua forma de fantasma) e Leleala
• Number 53 - Oats and Porridge in a cup - Aveia e Mingau em uma xícara
• Number 54 - Amanda - Amanda
• Number 55 - Sophie - Sofia
• Number 56 - Blu - Bidu
• Number 57 - Maggie - Magali
• Number 58 - Jim Five, Mr. Five and Monica - Cebola, Seu Cebola e Mônica
• Number 59 - Hortense, Dahlia and Narcissa - Hortênsia, Dália e Narcisa
• Number 60 - Smudge and Crusty - Cascão e Cascuda
• Number 61 - Monica - Mônica
• Number 62 - Jim Five and Monica - Cebola e Mônica
• Number 63 - Maggie (possessed by Peña) - Magali (possuída por Penha)
• Number 64 - Jim Five, Monica and the Nightjar - Cebola, Mônica e o Bacurau
• Number 65 - Black Hairy - Cabeleira Negra
• Number 66 - Monica - Mônica
• Number 67 - Denise - Denise
• Number 68 - Jim Five - Cebola
• Number 69 - Monica, Nick Contra and Jim Five - Mônica, Do Contra e Cebola
• Number 70 - Cutesy - Fofenho
• Number 71 - Jim Five, Annie, Irene and Xanthe - Cebola, Aninha, Irene e Xabéu
• Number 72 - Maria Mello - Maria Mello
• Number 73 - Breeze - Brisa
• Number 74 - Denise and Big Xavier (Xavier) - Denise e Xavecão (Xavier)
• Number 75 - Madam Creusa Odette and Berenice - Madame Creuzodete e Berenice
• Number 76 - Monica, Maggie and Smudge (The Guardians of Threshold) - Mônica, Magali e Cascão (Os Guardiões da Soleira)
• Number 77 - Mr. Smith, Nick Contra and BioNinja - Professor Ferreira, Do Contra e BioNinja
• Number 78 - Little Guy of the Waves (Cumulus) and Bea - Carinha das Ondas (Cumulus) e Bia
• Number 79 - Denise of the Future, Big Xavier (Xavier) and Sophie of the Future - Denise do Futuro, Xavecão (Xaveco) e Sofia do Futuro
• Number 80 - Mr. Dante, The Great Galileo, Madam Medusa, The Talented Tellepax and Drakko - Sr. Dante, O Grande Galilleu, Madame Meduzza, O Talentoso Tellepax e Drakko
• Number 81 - Mr. Dante - Sr. Dante
• Number 82 - Jim Five and Diana - Cebola e Diana

Books

Two books were released in Brazil, with the titles "Things that the Boys Should Know" and "Things that the Girls Should Know". They often talk of puberty, relationships and sexuality. More books will be published.

References

• Official Site
• English Mural
• Mauricio answers to a fan that asked her when Monica's Gang Teen in Colors #2 will come.